OOM: On Serenity

The party in the infirmary has broken up now, and after Susan and Alain trade looks that seem to be of the Are you going to end up gagging him if you stay here any longer? variety, it's Alain who walks out with Lilly and Kaylee. They chat idly in the corridor by the couches for a moment, before Kaylee excuses herself to go find Simon. She walks off, and Lilly smiles at Alain. There's no one else there now, so she slips her arms around him for a quick hug.

"So, you're really okay then?"