Lilly reaches out at the same time Inara does and the two girls hug warmly.

"I'm safe," she assures Inara's shoulder.

"I wasn't actually in any real danger, aside from potential panic attacks at the thought of not being able to get back, but I headed those off because I figured I would think of something. Which... I didn't, but I got back anyway!"