"Oh, I called ya a gè zhēn de húndàn-Means a real bastard. Said it 'fore I knew ya o' course, so not takin' offense'd be a kindness."